Articles similaires
Person
Rodrigo Barbosa
Person
Arash Golshan
Person
Shaheen Shaikh
Person
Mridul Biala
Person
Chanelle Rota
Publication
Le Canada, une puissance de l’agroalimentaire
Page
Page d’accueil
Person
Anne-Marie Hubert
Person
Ilse Treurnicht
Person
André Beaulieu
Page
Équipe
Person
Rhonda Moore
Person
David Zussman
Page
Au sujet du FPP
Page
À propos de nous
Page
Notre recherche
Page
Financement
Page
Notre histoire
Page
Projets
Page
Rapports
Page
Blogue du FPP
Page
Projets récents
Page
Impliquez-vous
Page
Événements
Page
Événements récents
Page
Prix du FPP
Page
Prix d’honneur
Page
Membres du FPP
Page
Médias
Page
Communiqués
Page
Vidéos et photos
Page
Ressources
Page
Podcasts
Page
Contactez-nous
Page
Droits d’auteur
Page
Impliquez-vous
Article
Chargé(e) de politiques
Page
Carrières
Événements
Événement passé
Prix du Gouverneur général pour l’innovation 2018 : Panel de discussion et réception
Événements
Événement passé
Entrepreneuriat social : Tirer parti de l’innovation sociale pour stimuler l’économie du Canada
Person
Dominic Barton
Person
Alessandra Crawford
Événements
Événement passé
Pourquoi les emplois changent-ils et où sont les opportunités pour tous et toutes?
Événements
Événement passé
Workshop on the impact of AI on the workforce, culture and social cohesion
Événements
Événement passé
Pris dans l’étau : le Canada face à la rivalité stratégique États-Unis-Chine
Person
Melissa Graham
Person
Katherine Feenan
Person
Maria Georgescu
Person
Brian Bohunicky
Person
Kelly Cyr
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Eisler: Is Vaclav Smil the Voice of Reason We All Need to Hear?
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Bohunicky: Is This How Government Should Work in a Time of Crisis?
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.6: Extending a Lifeline to Canadians in the Sharpest Economic Downturn of our Time
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.7: The Realities of COVID-19 on Provincial and Federal Budgets
Page
Parlons Politiques
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.8: What Sacrifices are People Willing to Make During a Crisis?
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Rebuilding Work as We Know It: Flexibility, Child Care, and a Stronger Social Safety Net
Page
École du FPP
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.10: Millennial & Intergenerational Attitudes on COVID-19
PPF Media
Disponible en anglais seulement
More Lessons from World War II: What’s Next for the Government’s Finances
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.14: Understanding a Disease – COVID-19 and Genomics Canada
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.15: Leveraging Immigration & Mobility For Economic Growth Post-COVID-19
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.16: The Adaption Advantage – Sustaining adaptability in the workforce post COVID-19
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.17: Getting the Future of Work Right In Unprecedented Times; Part 1 of 2
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.18: Getting the Future of Work Right in Unprecedented Times; Part 2 of 2
Événements
Événement passé
Innovation et leadership durant la COVID-19 : table ronde ‘Centrés sur le citoyen’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Protecting a People: The Six Nations Success in COVID-19 Prevention
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.20: Systemic racism in Canada – a conversation with Minister Hussen and how we can #DoBetter
Article
L’entonnoir
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.21: The Next Move on Vaccines and the Canadian Arsenal Against COVID-19
Événements
Événement passé
Conférence d’automne du FPP : L’élaboration de politiques en période de pandémie
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.24: Hydrogen – A competitive element of Canada’s renewable future
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.25: Ushering in the fifth generation of digital communications
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.29: More Runway for Airports and Canada’s Aviation Industry
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.30: U.S. Election Special – Narrow Defeat and a Divided Country
Person
Chelsea Berry
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.31: Will the U.S. See a Normal Transition from One Government to Another?
Événements
Événement passé
Petits et moyens employeurs (PME) : lacunes en matières de compétences et compétences futures
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.32: The Rise and Fall of Trust in Government on COVID-19
Person
Gail Burnett
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.36: Measures to Help the Internet Fulfill its Democratizing Potential
Événements
Événement passé
Action Canada présente de nouvelles idées pour un avenir du travail adapté au milieu
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Op-ed: Perception and reality across Canada’s urban-rural divide
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Op-ed: With a federal budget pending, do fiscal anchors still matter?
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Op-ed: First Nations are not obstacles but an opportunity to get things done in just and sustainable ways
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Op-ed: Next week’s federal budget might signal a shift to specifics — from whether to fight climate change to how
Événements
Événement passé
Conférence 2021 La nature changeante du travail : L’avenir du travail : Compliqué et encore plus compliqué
Article
Mot du PDG
Page
Mot du PDG
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.54: Critical casualties? The Dichotomy & Discrepancy of Essential Work and Emerging Industries
Événements
Événement passé
La confiance du public et la collaboration multisectorielle lors de la pandemie
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Precarious Employment to Stable Flexibility: What do Canadian Gig Workers want?
Événements
Événement passé
Tables rondes organisées dans le cadre du Sommet sur la croissance du FPP
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep.61: The Indigenous Economy with Jeff Cyr and Alicia Dubois
Événements
Événement passé
Sommet de la croissance du Canada 2023 : Une position forte au plan mondial
PPF Media
Disponible en anglais seulement
A conversation with Simon Kennedy, Deputy Minister of Innovation, Science and Economic Development
PPF Media
Disponible en anglais seulement
How to pick a winner – and other lessons from the frontlines of the innovation economy
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep. 74: Toward economic reconciliation, with Harold Calla and Geordie Hungerford
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep. 75: The Future of Healthcare with Dr. Victoria Lee & Dr. Danielle Martin
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Ep. 76: Unpacking the Clean Energy Puzzle with Scott Balfour
École du FPP
Programme de leadership en matière de politiques
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Stephanie Nolen: How the world sees Canada is not what you think
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Janice Stein: Baseball, world competition and adjusting to the 20-second clock
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Laurent Duvernay-Tardif, NFL player, doctor, advocate: The road to public health policy
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Frank McKenna on tearing down trade barriers and Atlantic Canada’s momentum
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Anastasia Qupee: ‘My leadership has been built on the history and the lessons of the Innu’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
« We are ill-prepared »: Facing Canada’s electrification challenge
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Wisdom, sagacity set veteran public servant Richard Dicerni apart
PPF Media
Disponible en anglais seulement
How to turn the next generation into champions of democracy
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Online News Act gets an edit. What it means for the Canadian news media.
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Atlantic Momentum Newsletter, Sept. 20, 2023: Housing, energy and orcas
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Major change to competition law is coming. Will it go far enough?
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Oct. 4, 2023: Ambulance blues and superyachts
PPF Media
Disponible en anglais seulement
PPF Insider: How to prepare for the next health security emergency
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Oct. 18, 2023: A superpower and tiny homes
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Demis Hassabis on AI at ‘a pivotal moment in human history’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Six pragmatic solutions to get the energy transition back on track
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Edward Greenspon: ‘The Ukraine that is being rebuilt as we speak will be a better Ukraine’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Bob Rae on tough times at the UN and Canada’s diplomatic efforts
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Dec. 6, 2023: This week: Wanted ads gone wild and some new hot tech
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Jeff Elgie on the Google deal and his fight to save local news
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Dec. 13, 2023: This week: The friendly secret to economic success and a fun little satellite
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Jayna Hefford on launching the Professional Women’s Hockey League
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Dec. 20, 2023: This week: The nuclear future and stronger mussels
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Peter Nicholson on Atlantic Canada’s great energy transition
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Our most impactful year yet at The Think Tank about Tomorrow
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Jan. 10, 2024: This week: Horrendous wait times and container ships that really sail
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Paul Wells – 2024 Hyman Solomon Award for Excellence in Public Policy Journalism
PPF Media
Disponible en anglais seulement
PPF Insider: How the ‘belonging advantage’ is lifting Atlantic Canada
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Alberta’s electrical grid is overloaded. Here’s what to know.
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Chief Crystal Smith on what LNG means for the Haisla Nation
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Jan. 17, 2024: This week: Virtual care battles and, oh buoy, new water tech
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Jan. 24, 2024: This week: Nasty barriers and clawing back lobsters
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Health Security: The return of measles — and a smartwatch for everyone?
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Jan. 31, 2024: This week: A higher ed. crackdown and the case for more hardwood
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Feb. 7, 2024: This week: Searching for skills and fishy quotas
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Feb. 14, 2024: This week: Friendlier skies and barnyard insults
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter, Feb. 21, 2024: This week: Huge nursing bills and a hockey highlight
PPF Media
Disponible en anglais seulement
John Hannaford on the historic challenges facing the public service
PPF Media
Disponible en anglais seulement
JP Gladu on the rise of big Indigenous business, and life on Lake Nipigon
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: The young and the restless, and Come Again by Chance
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: A slippery eel industry and potato chip problems
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: A salt mine, Saltwire and a potato chip factory
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: Missing momentum, an EV boost and Saltwire’s fate
PPF Media
Disponible en anglais seulement
A ministry of health security, air quality ills and more measles
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: NL headaches, hydrogen plans and high-tech boats
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Halifax Mayor Mike Savage on how a big city keeps up with growth
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: Immigration ups, a fishy situation and a celestial boost
PPF Media
Disponible en anglais seulement
What is productivity? And why is it such a problem in Canada?
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The end of hope: Inside Canada’s growth and productivity crises
PPF Media
Disponible en anglais seulement
We gathered Canada’s experts to solve Canada’s productivity problem. Here’s our complete coverage of everything they said
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The new chief economist of the OECD, Álvaro Santos Pereira, on solving the productivity crisis
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: Cash for houses, hydro pressure and crab stakes
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Live blog: More than 1,000 wonks and leaders gather for 2024 Testimonial Dinner
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Raven Lacerte: ‘There is hope. But also so much work left to do’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Paul Wells: ‘People like me still have to ask and persist and search’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Janice Charette: ‘Leading change is not for the faint of heart’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
JP Gladu: ‘Indigenous nations are key to unlocking Canada’s full potential’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Jayna Hefford: ‘We’re not happy to just be here. We know we belong here.’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Budget 2024: A major step forward for Indigenous project ownership
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Budget 2024: A glaring omission in Canada’s health security defenses
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Mark Podlasly on the really big news hidden in Budget 2024
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: A green hydrogen go, big comfy chairs and… a surprise SaltWire buyer
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: A big budget win, some big blades and many happy fish
PPF Media
Disponible en anglais seulement
‘The fascinating economist’ Craig Wright, on the role of a big bank forecaster
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: A wind farm, immigration worries — and AI for chickens
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Trevor Tombe, economic truth-teller, is kind of a big deal right now
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: Port plans, housing fixes and high-tech stethoscopes
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: Big pop. numbers and hurricane predictions
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: Diversity highs, tidal lows and a defence contractor
PPF Media
Disponible en anglais seulement
PPF Insider: A super group studies the future of resources
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: Big energy new, building conversions and… poetry?!
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Atlantic Momentum Newsletter: Wind power plays, battery plans and subs
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Health Security Newsletter: COVID lies, health hacks and AI for docs
PPF Media
Disponible en anglais seulement
PPF President and CEO Edward Greenspon to step down at end of 2024
Person
Nadia Theodore
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The Health Security Newsletter: Family doc pain, bird flu fears and digital twins
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The rise of the $6-billion Indigenous economy in Atlantic Canada
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Edward Greenspon: ‘The world is blown around by momentous challenges.’
Person
Jim Stanford
Person
Lisa Raitt, C.P.
Person
Greg Orencsak
PPF Media
Disponible en anglais seulement
PPF Insider: Talk about a new era of Canada-U.S. relations
Person
Karen Ogen
Person
Christopher McPherson
Person
Victoria Lee
Person
Zabeen Hirji
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Janice Stein on what’s wrong with the world — and what Canada can do
Person
Christiane Fox
PPF Media
Disponible en anglais seulement
An open letter from five former Canadian ambassadors to the U.S.
Person
Graham Flack
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Raven Lacerte on leading a national movement to end violence
Person
Alicia Dubois
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Dr. Jane Philpott on getting every Canadian a family doctor
École du FPP
Avantage IA: productivité dans la fonction publique
Person
Michelle E. DiEmanuele
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Laura Lee Langley: ‘Let’s be leaders who not only see the vision, but make it happen’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Chief Mi’sel Joe: ‘You don’t always get what you want by pounding on someone’s desk’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Dr. Anya Waite: ‘It is a time to build new pathways for Canadian research’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
David Campbell on what’s driving Atlantic Canada’s big boom
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Five key takeaways from the Fall Lecture on Canada-U.S. relations
Person
Gitane De Silva
PPF Media
Disponible en anglais seulement
What Americans are really feeling about the election — and Canada
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Janice Stein and Edward Greenspon on how to deal with America
Person
Maxime Dea
Person
Neil Desai
Person
Colin Campbell
Person
Cathy Bennett
Person
Carole Lee Reinhardt
PPF Media
Disponible en anglais seulement
U.S. election special: What Trump’s big win means for Canada
Person
Saritha Pendem
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Understanding the rise of Trumponomics (and Swiftonomics too)
PPF Media
Disponible en anglais seulement
What the wonks are saying: Digital woes and Trump policy 2.0
PPF Media
Disponible en anglais seulement
What the wonks are saying: Iran’s nuclear plans and a call for more robots
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Elizabeth Dowdeswell — 2025 Testimonial Dinner Award Honouree
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Erin O’Toole on how to deal with Donald Trump, Arctic security and energy
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Trump all over the map: tariffs, Colombia lessons and Ontario’s new plan
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Chief Crystal Smith — 2025 Testimonial Dinner Award Honouree
École du FPP
Gérer les intérêts du Canada sous Trump 2.0
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Steve Paikin — 2025 Hyman Solomon Award for Excellence in Public Policy Journalism
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Tariffs take effect. Here’s what it means for the Canadian economy.
PPF Media
Disponible en anglais seulement
How to save a crumbling pillar of Canadian democracy: local news
PPF Media
Disponible en anglais seulement
David Paterson on fighting the trade war and winning over Republicans
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Andrew Furey on the nastiness of politics and facing Donald Trump
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Fighting about U.S. fighter jets (and government procurement)
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Is an EU-like arrangement the answer to Canada’s trade crisis?
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Trump’s Liberation Day ‘fundamentally changes’ global trade
Person
Don Wright
Person
Ed Whittingham
Person
Rachel Wernick
Person
Steve Verheul
Person
Lori Turnbull
Person
Brian Topp
Person
Trevor Tombe
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Key takeaways, big ideas and debate: Full coverage of the 2025 Canada Growth Summit
Person
Anjum Sultana
Person
Sean Speer
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Premier Doug Ford: 2025 Canada Growth Summit — Full speech
Person
Robin Shaban
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Marc-André Blanchard: ‘We need people invested in the kind of change they want to see’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Chief Crystal Smith: ‘Instead of managing poverty, we are now managing prosperity’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Anil Arora: ‘Democracy thrives on understanding, not fear’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Elizabeth Dowdeswell: ‘I remain a stubborn, incurable optimist’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Steve Paikin: ‘The thrill of exploration really has been quite a gift’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Alfred Burgesson: ‘To the young people, now more than ever, we need you’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
2025 Testimonial Dinner Awards — Read and watch all the speeches
Person
Pierre Sabourin
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Inez Jabalpurwala: ‘Let’s set bigger tables, tell better narratives and have broader impact’
Person
Daniel Pujdak
Person
Mark Podlasly
Person
Taylor Owen
Person
Peter Nicholson
Person
Marta Morgan
Person
Shingai Manjengwa
PPF Media
Disponible en anglais seulement
What are interprovincial trade barriers? And can they finally be killed?
Person
Stephen Lucas
Person
Peter Loewen
Person
Alison Loat
Person
Victoria Kuketz
Person
Sunil Johal
Person
Brett House
Person
Dayna Tong
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Why we struggle to get things built and an urbanist anthology: PPF Reads
Person
Lili Johanis
Person
Kim Henderson
Person
Anne Matio
Person
Drew Fagan
Person
David Campbell
Person
Mark Cameron
Person
Kim Baird
Person
Vass Bednar
Person
Jay Khosla
Person
Laurie Grice
Person
Inez Jabalpurwala
Person
Robert Asselin
Person
Janet Annesley
PPF Media
Disponible en anglais seulement
The fight to fix social media and protect children from online harms
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Robert Fife — 2026 Hyman Solomon Award for Excellence in Public Policy Journalism
Page
Sujets
Page
Infolettres
Page
Devenir partenaire
Page
Devenir membre
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Danielle Smith on pipeline optimism and provincial relations
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Canada is missing a golden opportunity to lead a global movement
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Jay Khosla: ‘Fires of recent years are forcing us to evolve — to rethink how we build’
École du FPP
L’art d’écrire sur les politiques
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Christiane Germain — 2026 Testimonial Dinner Award Honouree
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Interview with Inez Jabalpurwala on The CEO Series with Karl Moore
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Fatih Birol — 2026 Global Laureate Testimonial Award Honouree
Person
Celine Cooper
PPF Media
Disponible en anglais seulement
New PPF report offers practical playbook to move Canada’s LNG projects from concept to concrete action
École du FPP
Catalogue de l’École du FPP
PPF Media
Ensemble, bâtissons un Canada florissant
Person
Jamie Orchard
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Canada’s former top trade negotiator Steve Verheul: Moving beyond the U.S.
PPF Media
Disponible en anglais seulement
NWT Premier RJ Simpson on investment and the need for Arctic defence
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Chief Terry Richardson — Frank McKenna Awards 2026 honouree
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Lisa Raitt and Anne McLellan: Canadian democracy is working
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Krista Carr: ‘Our society is stronger when all citizens have the opportunity to belong’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Chief Terry Richardson: ‘We’ve got to make changes. The only way to do that is together.’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
Don Mills: ‘I don’t want to talk about potential any longer. I want to talk about getting s–t done.’
PPF Media
Disponible en anglais seulement
